REGULARIZACIÓN DE LA PROPIEDAD INDÍGENA PARA LA CONSTITUCIÓN E INSCRIPCIÓN DE DERECHOS REALES DE USO Y GOCES

CONADI regularizó terrenos Mapuche para que 270 familias de La Araucanía puedan optar a programas de vivienda en zonas rurales

La Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi, entregó derechos reales de uso y goce a familias mapuche con una inversión de 60 millones de pesos, gracias a este beneficio ahora podrán acceder a los programas habitacionales que ofrece el Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

270 familias de las comunas de Victoria, Los Sauces, Ercilla, Traiguén, Lonquimay, Lumaco, Purén, Collipulli, Curacautín y Carahue llegaron hasta  dependencias de la cuarta compañía de Bomberos de Victoria para ser parte de la ceremonia de entrega de títulos de dominio gracias al apoyo financiero de la CONADI,  a través del programa de regularización de la propiedad indígena para la constitución e inscripción de derechos reales de uso y goce, según lo establecido en el artículo 17 de la Ley Indígena (19.253). 

La actividad conto con la presencia del Senador Alberto Espina, El Subdirector Nacional de Conadi Germán Riquelme,  La Gobernadora (s)  Javiera Sabugo y los Seremis de Agricultura y Vivienda entre otras  autoridades gubernamentales y comunales. 

 En la ocasión el Senador Espina quiso referirse a la importancia de esta entrega y las políticas de gobierno  hacia el mundo Mapuche “Esta  ha sido una ceremonia emocionante al ver a 27o familias de nuestros pueblos originarios recibiendo este documento es un enorme apoyo  al desarrollo de sus comunidades, lo que demuestra una  vez más las políticas de ayuda al pueblo mapuche que se ha visto representado a lo largo de estos dos años en  liceos bicentenarios, abastos de agua, mejoramiento de caminos, reparación de escuelas, por nombrar algunos”.  

  En la ocasión  las 11 comunidades presentes  se mostraron satisfechas y felices gracias a la entrega de este importante documento que les permitirá seguir los pasos para la anhelada casa propia mejorando sus condiciones de vida de forma sustancial. Ejemplo de ello es Miguelina Porma de Lonquimay quien vive la cruda realidad de la zona cordillerana de allegada  sin poder contar con  las mejores condiciones para vivir junto a su pequeña siendo esta ayuda fundamental para salir adelante “ ahora voy a poder postular para casa, esto es un gran logro y un importante avance ya que en el invierno se sufre mucho con la nieve y teniendo mi propia casa puedo proyectarme y estar en un espacio que sea mío, así que agradecida de  Conadi ya que era algo que yo esperaba hace mucho tiempo”.

Este programa debe proporcionar un título apto, respecto de un inmueble determinado, que permita la materialización de los subsidios habitacionales correspondientes a los diferentes programas habitacionales rurales, mediante la inversión presupuestaria de la CONADI considerando dar respuesta al Segundo Eje del programa de Gobierno en el sentido de “perfeccionar la entrega de tierras con énfasis en los subsidios individuales". Frente a esto el Subdirector Nacional de Conadi,  Germán Riquelme fue enfático en señalar que  “esto viene a ratificar las políticas de Gobierno a través de diversas instituciones, para poder terminar con el drama que significa no poder tener el titulo de dominio, ya que este les cambia la vida   para poder postular a todo tipo de subsidio que se encuentra en la oferta pública en este momento”.  

 Además  Riquelme destacó que “la pertinencia del beneficio del Derecho Real de Uso ya que es un programa que releva la importancia de la familia en el contexto indígena, agregándole valor a los nexos familiares los cuales son fuertes y tienen efectos importantes en varios aspectos de la vida cotidiana”.

Asimismo, se puede mencionar que son una expresión de un trabajo organizacional consolidado de las comunidades indígenas, donde los dirigentes desempeñan un rol fundamental en recoger e identificar las necesidades prioritarias, en términos de habitabilidad de las familias, lo que sin duda representa un esfuerzo no menor considerando las distancias y las dificultades propias del mundo rural.

SEREMI VISITA OBRA DE ESCUELA MUNICIPAL AL INTERIOR DE LA CÁRCEL DE VILLARRICA

A pasos agigantados:

Avanzan obras de la Escuela ubicada al interior de la cárcel de Villarrica

Calificado como uno de los proyectos pioneros a nivel país ya que son los propios internos que se encuentran trabajando en la obra y que se espera sea entregada a fines de junio, para así beneficiar educacionalmente a más de 40 condenados.

La Seremi de Justicia Javiera Sabugo junto a representantes de la Municipalidad de Villarrica y de Gendarmería llegaron hasta la cárcel de la zona lacustre para visitar el avance de obras de la escuela “Héctor Valenzuela Cez”, más conocida como la “Escuela Cárcel” ubicada al interior del Centro Penitenciario de Villarrica.

Una obra anhelada por todos quienes se encuentran cumpliendo condena porque serán un total de  44 internos que podrán continuar con sus estudios de primero y segundo medio, ya que hasta el momento sólo se impartían clases de educación básica.

En este sentido, la autoridad regional de Justicia Javiera Sabugo dijo estar muy contenta con las nuevas aulas, porque la finalidad del Ministerio es potenciar  la educación y trabajo al interior de los recintos penitenciarios. “Gracias a esta nueva construcción los internos podrán regularizar sus estudios y obtener algún oficio o profesión, porque la escuela contará con cursos de mueblería y de estructuras metálicas. Un gran paso que estamos dando como Ministerio y por eso quiero agradecer al Alcalde de Villarrica  Pablo Astete por aportar recursos para este proyecto, así como la gesti´´on y apoyo para el mismo que tuvimos del Senador José García Ruminot, quienes han trabajado arduamente para obtener los fondos para este proyecto, que entregará todas las herramientas para que cuando los internos salgan en libertad puedan acceder al mundo laboral y así tener un espacio en la anhelada reinserción social”.

Por su parte, el edil de Villarrica Pablo Astete enfatizó que “esto es una señal muy fuerte de integración, especialmente en ese segmento de la sociedad que no tenía acceso a la educación secundaria. Son personas que están privadas de libertad y que van a necesitar herramientas para insertarse debidamente en la comunidad, por lo tanto era un anhelo para nosotros y un hermoso proyecto para nuestra comuna”.

Proyecto Pionero a nivel país: mano de obra de los propios condenados

Calificado como uno de los proyectos pioneros a nivel país en darles la oportunidad que sean los propios internos quienes trabajan en la construcción de su propia escuela. Es que son un total de 22 condenados de la cárcel de Villarrica y con distintas especialidades como la albañilería, la pintura, estructuras metálicas y el traslado de materiales, que hace más de 1 mes se desempeñan  arduamente para construir lo que serán las futuras aulas de la escuela Héctor Valenzuela Cez.                             

Es el caso de Cristián quien lleva más de 1 año y medio cumpliendo condena y quien vio esta oportunidad como un gran paso para la reinserción social. “Antes de ingresar acá era maestro de la construcción y la verdad que estando al interior de la cárcel nunca imaginé que pudiese estar haciendo lo que más me gusta. Por eso estoy muy contento porque esta es una gran posibilidad de ayudar a  mi familia. Me están pagando muy bien y estoy con todas las de la ley; con contrato, me cancelan mis imposiciones, respetan mis horarios de colación y lo que es mejor aún, voy a tener la posibilidad de terminar mi enseñanza media en las infraestructuras que yo hice con mis propias manos”.

En este sentido, el Director Regional de Gendarmería Carlos Cortés señaló que la institución tiene un  gran compromiso en otorgarles la oportunidad y los espacios para que sean los mismos internos quienes se desempeñen como obreros de su propio proyecto educativo.

Cabe recordar, que para desarrollar este proyecto fue necesaria la postulación del Municipio de Villarrica a un fondo de Gobierno de aproximadamente 50 millones de pesos, y además, gracias a los fondos que se están gestionando por el Departamento de Educación Municipal equivalentes a 10 millones de pesos se podrá implementar de mobiliario antibandálico como son las mesas, sillas, pizarras y apoyo audiovisual a la futura y remodelada escuela Héctor Valenzuela Cez. 

QUINTA COMISIÓN REGIONAL DE JUSTICIA

Seremi de Justicia encabeza:

Quinta  Comisión Regional de Justicia

En la oportunidad se analizó  la reciente modificación a la ley 18.216 que regula  las penas alternativas a la  reclusión, parte de la columna vertebral de la Nueva Política Penitenciaria impulsada por el Ministerio de Justicia y que busca contribuir a la seguridad pública mediante el uso racional y eficiente del sistema carcelario de nuestro país.

En dependencias de la Secretaría Regional Ministerial de Justicia se realizó la quinta Comisión Regional de Justicia que coordina los servicios del sector Justicia en la Región. Por esta razón, la Seremi de la cartera Javiera Sabugo expuso a los Directores las principales modificaciones introducidas recientemente a la ley 18.216, que es una de las políticas públicas que propone innovadoras penas alternativas a la reclusión como lo es, por ejemplo, el conocido brazalete electrónico, la reclusión parcial y el trabajo en beneficio de la comunidad.

En este sentido, la autoridad de justicia destacó las penas sustitutivas a la ley que serán implementadas, monitoreadas y controladas por personal de Gendarmería. “Una importantísima modificación legal que es significativa para el sector, para los cual se analizó junto a los Directores y al equipo técnico de Gendarmería encargado del medio libre, destacando que esta reforma implica una inversión de más de 27 mil millones de pesos a nivel país, junto con la contratación de 585 nuevos funcionarios para Gendarmería de Chile, con el fin de potenciar y mejorar la atención de las personas sancionadas bajo estas nuevas modalidades.  Se espera que esta modificación legal se implemente dentro de los próximos 18 meses, y favorecerá que los nuevos funcionarios que estarán a cargo de monitorear a los condenados puedan entregar reales posibilidades de reinserción futura. Queremos que las cárceles dejen de ser escuelas del delito, que vayan a ella las personas que realmente deben cumplir pena privados de libertad, y potenciar y mejorar las penas alternativas a la cárcel, protegiendo a las víctimas y la seguridad pública evitando y bajando las tasas de reincidencia”, señaló Javiera Sabugo.

Además, la autoridad regional señaló que esta nueva normativa no se aplica respecto de los delitos de mayor gravedad como secuestro calificado, violación con homicidio, parricidio, femicidio y homicidio calificado, violación y los delitos de tráfico de drogas señalados en la ley N° 20.000, entre los principales.

Finalmente, la actividad contó con la presencia de la Defensora Regional Bárbara Katz, el Director del Registro Civil Juan Marcos González, el Director de Gendarmería Carlos Cortés, representantes del SENAME Claudia de la Hoz, la directora del Servicio Médico Legal Viera Barrientos y el Director Regional de la Corporación de Asistencia Judicial Ricardo Parada. 

SEREMI DE JUSTICIA PARTICIPA DE SEMINARIO DEL ADULTO MAYOR

La Seremi de Justicia de la región de La Araucanía Javiera Sabugo participó del Seminario Denominado "Prevención del Maltrato hacia el Adulto Mayor".                       Actividad organizada por SENAMA donde distintos autores expusieron sobre qué es el maltrato hacia el Adulto Mayor, cómo prevenirlo y qué hacer en el caso que ocurriese. La actividad se realizó en dependencias del Aula Magna de la Universidad Católica de Temuco y contó con la presencia de distintas autoridades regionales.

SEREMI DE JUSTICIA PARTICIPA EN SEGUNDO MATRIMONIO EN MAPUZUNGUN

La Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, CONADI, y el Servicio de Registro Civil e Identificación, a través del Convenio de Colaboración para relevar la atención del servicio público hacia el pueblo indígena mapuche, realizó el segundo matrimonio en mapuzugun en dependencias del hotel Aitué. 

De este modo, el Registro Civil capacitó a 6 oficiales para efectuar matrimonios civiles en lengua mapuzugun.

Las ceremonias son un ejemplo de la atención integral hacia los pueblos originarios que entrega el Gobierno de Chile y la promoción del respeto hacia la diversidad cultural y a sus expresiones, su identidad, sus nombres y relaciones familiares.

En este caso, se trata de la segunda ceremonia que se realiza en la Región de La Araucanía, donde contraerá matrimonio la pareja perteneciente al pueblo mapuche integrada por Pedro Lemunao Ayenao y Deysi Cayuman González, de la comuna de Cunco, Región de La Araucanía.

A la actividad asistió el  ministro Joaquín Lavín Infante, de Desarrollo Social, y acompañado por el Director Nacional de la CONADI, Jorge Retamal Rubio, y Director Nacional del Servicio de Registro Civil e Identificación, Rodrigo Durán López, además de autoridades regionales, familiares y amigos de la pareja que contrajo matrimonio.

FIRMA DE CONVENIO ENTRE REGISTRO CIVIL Y MUNICIPALIDAD DE TEMUCO

Registro Civil y Municipalidad de Temuco:

Se unen para para crear red de apoyo a personas en condición de calle

Firma de convenio que se realizó en dependencias de la Municipalidad de Temuco, con la finalidad de identificar a cerca de 200 personas que viven en las calles de nuestra capital regional.

Promover una red de apoyo a las personas en situación de ´calle, desarrollar medidas y políticas tendientes a solucionar esta problemática, es uno de los objetivos planteados en el acuerdo de cooperación suscrito entre en Registro Civil y la Municipalidad de Temuco, y que se llevó a cabo en presencia de la Seremi de Justicia de la Región de La Araucanía Javiera Sabugo, el Director Nacional del Registro Civil Rodrigo Durán; el Director Regional Juan Marcos Gonzáles y el Alcalde de Temuco Miguel Ángel Becker.

Firma de convenio que según la Seremi de Justicia “permitirá identificar a aquellos hombres y mujeres que se encuentran en esta extrema situación, ya que podrán renovar sus cédulas de identidad y se les entregarán todos los documentos necesarios para que accedan a los beneficios entregados por el Presidente Sebastián Piñera, en materia de salud, vivienda, previsión, por nombrar algunos. Por eso, estoy muy contenta y agradecida del compromiso del Alcalde Miguel Becker con las personas más vulnerables de nuestra ciudad, lo que demuestra además el excelente trabajo interinstitucional entre el Registro Civil y la Municipalidad de Temuco”.

Por su parte, el Director Nacional del Registro Civil  manifestó que “estamos en una época y zona donde los factores climatológicos como la lluvia y las bajas temperaturas se incrementan en esta época del año, por eso nuestro compromiso de entregar esta red de apoyo a  las personas que viven en situación de calle, ya que a pesar de su condición son personas igual que nosotros que necesitan estar registradas en nuestra plataforma” declaró Rodrigo Durán.

Mientras que el Alcalde de Temuco dijo que se beneficiarán a 234 personas en situación de calle, de acuerdo al catastro realizado durante el año 2011. “Es de suma importancia que tengan su identificación para que obtengan los beneficios que entregan el Municipio como el Gobierno, y al que al no tener el carnet de identidad se complica la tramitación de los beneficios, por eso quiero destacar este gran paso que hemos dado entre el Municipio y el Registro Civil”. Señaló Miguel Ángel Becker.00:26

Finalmente, un equipo de la Municipalidad de Temuco confeccionará la nómina de personas que viven en situación de calle y será la misma Municipalidad  quien cancelará el valor del documento, que a la fecha tiene un valor aproximado de $3.600 pesos.

EXITOSA PLAZA DE JUSTICIA EN CARAHUE

Exitosa Plaza de Justicia:

“SEGUIREMOS ACERCANDO LA JUSTICIA Y LOS SERVICIOS PÚBLICOS A TODA LA GENTE DE LA ARAUCANÍA”

La actividad, esta vez, se trasladó hasta Carahue en la mismísima plaza de la comuna. En la oportunidad más de 20 servicios públicos respondieron todas las dudas e inquietudes de los carahuinos, y de todos los vecinos de la comuna costera.

A pesar de las bajas temperaturas que se registraron esta mañana en la comuna de Carahue, no fue impedimento para que la quinta Plaza de Justicia organizada por la Secretaría Regional Ministerial de Justicia resultase todo un éxito. La actividad se realizó en plena plaza de la comuna de Carahue y reunió a cerca de 300 personas quienes llegaron a consultar sobre los subsidios de vivienda, consultas sobre pensiones de alimentos, posesiones efectivas, inscripción de la tarjeta jóvenes entregadas por INJUV, etc.

“Vine especialmente desde Nehuentúe, ya que escuché en la radio sobre esta actividad, por eso viene rápidamente a consultar sobre una defensa penal y me encontré con la sorpresa que fue la misma defensora Regional Bárbara Katz, quien me atendió. Debo decir que me atendieron excelente y me dieron una respuesta concreta; me voy muy contenta y  por eso agradezco a quienes hacen posible esta actividad, porque realmente son instancias que nos ayudan para no ir a Temuco a hacer las consultas”, señaló la señora María.

Por su parte, la Seremi de Justicia Javiera Sabugo recalcó que se seguirán replicando las denominadas Plazas de Justicia. “Han sido actividades tan exitosas que no cabe duda que las seguiremos haciendo en las distintas comunas de nuestra Araucanía. Esto porque así acercamos la justicia y los distintos servicios públicos a la gente que los necesita, a esas localidades o comunas donde no están todos los servicios públicos y donde hay mucha gente que requiere hacer sus consultas desde los temas tan variados como de justicia hasta temas relacionados con subsidios, beneficios del Gobierno, temas indígenas, de tierras, entre otros. Por eso, estoy muy contenta, ya que este tipo de actividades demuestra el real compromiso de los servicios públicos por entregar y atender a quienes más lo necesitan”. Manifestó la autoridad regional de Justicia.

Cabe destacar, que en la oportunidad también participó el Seremi del Trabajo quien a través de su stand informó sobre el nuevo bono de Alimentos que fue anunciado por el Presidente de la República Sebastián Piñera en su discurso de este 21 de mayo. “Valoro la iniciativa del Presidente, ya que se favorecerá con 40 mil pesos a las familias que tengan un puntaje inferior a 11.734 puntos en la ficha de protección social, por eso quiero hacer un llamado a todos quienes accedan a este bono, que deberán retirar sus dineros a través del IPS a partir del mes de julio. Así beneficiaremos a más de 442 mil familias de la región de La Araucanía”. Señaló Patricio Sáenz.

 Finalmente, cabe destacar que estas plazas de justicia se seguirán replicando en las distintas comunas de la Región de La Araucanía, para seguir fortaleciendo el acceso igualitario a la justicia y mejorando el acceso a los servicios públicos.